A book #02

 

Retrouvez dans cette rubrique un livre qui ne manquera pas de vous cultiver

Find in this section an instructive and entertaining book

 
Dans la nuit et le vent.png

Un après-midi gris de décembre 1933, le jeune Patrick Leigh Fermor quitte l’Angleterre avec l’idée de traverser l’Europe à pied jusqu’à Constantinople. Une aventure qui sera le grand événement de sa vie et dont il tirera un récit de voyage magistral en deux volumes (Le Temps des offrandes et Entre fleuve et forêt), aussitôt reconnus comme des chefs-d’œuvre. Mais plutôt que d’arriver à Constantinople, le second livre s’arrêtait aux gorges du Danube, à la frontière de la Serbie et de la Roumanie. Qu’en était-il de la dernière partie de ce voyage enchanteur au cœur d’une Europe aux portes du cataclysme ? Pendant des années on crut ce troisième manuscrit abandonné, inachevé, voire inexistant. Nombreux sont ceux qui désespéraient de le lire un jour… Puis, miracle, aujourd’hui paraît enfin ce troisième récit, La Route interrompue, inédit, magistral, qui nous mène jusqu’au Mont Athos en Grèce. Un peu plus de quatre-vingts ans jour pour jour après que le jeune « Paddy » a pris la route, voici les trois livres réunis sous le titre de Dans la nuit et le vent. La première édition intégrale de l’une des œuvres majeures du vingtième siècle, un chef-d’œuvre d’humanisme à la rencontre d’un monde disparu - cette Europe à la croisée de son histoire - où éclatent l’intelligence, la culture et la passion juvéniles de l’auteur.

In the winter of 1933, eighteen-year-old Patrick (“Paddy”) Leigh Fermor set out on a walk across Europe, starting in Holland and ending in Constantinople. Decades later, Leigh Fermor told the story of that life-changing journey in A Time of Gifts and Between the Woods and the Water, works now celebrated as among the most vivid, absorbing, and beautifully written travel books of all time. The Broken Road is the account of the final leg of his journey, catching up with Paddy in the fall of 1934, following him through Bulgaria and Romania and ending in Greece. Days and nights on the road, spectacular landscapes and uncanny cities, friendships lost and found, leading the high life in Bucharest or camping out with fishermen and shepherds—such incidents and escapades are described with all the linguistic bravura and astonishing learning that Leigh Fermor is famous for, but also with a melancholy awareness of the passage of time. Throughout it we can hear the still-ringing voice of an irrepressible young man embarking on a life of adventure.

 

To find the book and read more : Dans la nuit et le vent

 
A bookSébastien Leroy